إننا نعتني بماضينا لنحافظ على مستقبلنا. نروج لحفظ الينابيع والأبواب الخشبية، المخطوطات القديمة والمباني الحديثة، اللهجات القديمة والمسارح الألفية من أجل الحفاظ على هوية الأجيال القادمة والمساهمة في تعارفها المتبادل.
بتقييمه للتراث الثقافي، فإن برنامج التراث الأورو متوسطي يساند بذلك الحوار بين الثقافات في منطقة المتوسط. كما أن برنامج التراث الأورو متوسطي 4 (2008 ـ 2012) خلق فرص جديدة لتوعية المواطنين وحثهم على امتلاك تراثهم الثقافي الهائل والمشترك.
n.8 - June 2011
المبادرات للحفاظ على المهن التقليدية نادرة ، لكنها موجودةּ فهيا معاً لكي نقرأ عن صناعة الحرير في سوريا أو عن الحرف الفنية في فلسطين، أو عن تمكين مكانة المرأة في واحة سيوا في مصر، أو عن كيف يمكن لمشروع بناء سناسل حجرية أن يهب حياة جديدة لفئات كانت فا قدة كل أمل
الاردن لبنان
إقرأ المزيد »المغرب النمسا سوريا مصر
إقرأ المزيد »اليونان ايطاليا تونس سوريا لبنان مالطا
إقرأ المزيد »اسبانيا الجزائر المغرب تونس فرنسا
إقرأ المزيد »السلطة الفلسطينية المغرب ايطاليا تونس فرنسا
إقرأ المزيد »يقدم الكتيب النتائج والتوصيات التي تم استخراجها من نشطات برنامج يورو- ميد للتراث. وهو ناتج عن المساهمة المباشرة للخبراء إما من خلال مقالات قدموها إلينا، أو مساهمات غير مباشرة استخلصت من التقارير، أو مساهمات في النقاشات المتعددة، أو مساهمات في التوصيات الصادرة عن ورشات العمل العديدة التي تم تنظيمها خلال فترة البرنامج.
إقرأ المزيد »
تشكل المكتبة الرقمية الجديدة مركزاً غنياً ومستداماً للموارد يضمّ كافة الملفات التي انبثقت ضمن برنامج التراث اليورو متوسطي. يمكن ولوج هذه الملفات وتنزيلها من منصة E-corpus وهي مكتبة رقمية شاملة للتراث الثقافي طُورت في العام 2009.
culturalheritage.euromedheritage.net
كيف يمكن خرط التراث في السياسات التنموية؟ كيف يمكنه أن يكون مصدراً لفرص العمل؟ كيف يمكنه أن يصبح محفزاً للمواطنة؟
إقرأ المزيد »
يحتوي هذا الفهرس على 550 مصطلحا ومجموعة كلمات مع مايقبلها في 4 لغات. يشمل مشروع هيرين 12 لغة عمل وتستعمل وحدة المتابعة والدعم الإقليمي ثلاثة منها: الفرنسية والإسبانية والإنجليزية، كما تقوم بالترجمة إلى اللغة العربية.
مجموعة من المنشورات ,التقارير والقوانين الدولية المفيدة للدراسات المقارنة عن الإطار المؤسساتي والتشريعي للحفاظ على التراث
إقرأ المزيد »
كيف يربط التراث الماضي بالحاضر؟ التقاليد بالحداثة؟ كيف يستوعب التأثيرات الخارجية؟ لقد تم إصدار كتابا مصوّرا منتجا ضمن اطار برنامج التراث الأورو-متوسطي الممول من الاتحاد الأوروبي.
إقرأ المزيد »
(23-25 تشرين الثاني 2009, Ghardaïa, Algeria)
إقرأ المزيد »(23-25 تشرين الثاني 2009, Ghardaïa, Algeria)
إقرأ المزيد »