euromed logo
en fr ar
 
Zone réservée


Thesaurus

FRENESAR
abords contiguous zones zonas de respetoالمناطق المتاخمةّ
accès public public access acceso públicoإمكانية وصول الجمهور
achatsacquisitionsadquisicionesالمكتسبات
actions de sensibilisation awareness-raising activities acciones de sensibilización أنشطة التوعية
activités archéologiquesarchaeological activitiesactividades arqueológicasأنشطة أثرية
activités archéologiquesarchaeological activitiesactividades arqueológicasفعاليات أثرية
activités pédagogiques educational activities acciones pedagógicasأنشطة تعليمية
administration administration administración إدارة
administration centrale central government administración central حكومة مركزية
administration communale town counciladministración local المجلس البلدي
administration de l'Etat national administration administración del Estadoإدارة وطنية
administration décentralisée local administration administración local y autonómica الإدارة المحلية
administration déconcentrée regional government administración periférica del Estadoحكومة إقليمية
administration départementale county council administración provincialمجلس إقليمي
administration départementale unitary authority administración provincial سلطة مركزية
administration européenne european administration administración europeaإدارة أوروبية
administration régionale regional authority administración autonómicaسلطة إقليمية
affectationusufruct afectación حق الانتفاع
agents agents agentesوكلاء
agents agents agentesعملاء
aides directes direct aid ayudas directas دعم مباشر
aides directes direct aid ayudas directasمساعدات مباشرة
aides directes de l'Etat direct state aid ayudas directas del Estado دعم حكومي مباشر
aides publiquesstate aid subvenciones estatales معونة حكومية
altérationsalterationsalteración تعديلات
aménagement fonciercountry planning ordenación del territorioتخطيط الدولة
aménagement régional regional planning planificación regionalتخطيط إقليمي
aménagements paysagers landscape design paisajismoتصميم المناظر العامة
amendes fines multas غرامات
animations culturelles cultural programmes programación cultural برامج ثقافية
annulations de la protection delisting exclusiónرفع عن القائمة
annulations de la protection delisting exclusiónشطب من القائمة
appels d'offres invitation to tender licitación دعوة إلى تقديم العطاءات
appels d'offres invitation to tender licitaciónدعوة إلى مناقصة
appels d'offres ouverts open tenders concurso público مناقصات مفتوحة
appels d'offres restreintslimited tenders concurso restringido مناقصات مقيدة
appels d'offres restreintslimited tenders concurso restringidoمناقصات محدودة
apprentissage apprenticeship aprendizaje التدرب على مهنة
archéologie archaeology arqueología علم الآثار
archéologie de sauvetagerescue archaeology arqueología no programadaإنقاذ أثري
archéologie du bâtibuildings archaeologyarqueología de la arquitectura علم آثار المباني
archéologie industrielle industrial archaeology arqueología industrial علم الآثار الصناعية
archéologie industrielle industrial archaeology arqueología industrialآثار صناعية
archéologie préventivecontract archaeologyarqueología preventivaعقد آثاري
archéologie préventivecontract archaeologyarqueología preventivaاتفاقية آثارية
archéologie programmée archaeological plansarqueología programadaخطط أثرية
archéologie sous-marine underwater archaeology arqueología subacuática علم الآثار الغارقة
archéologie urbaineurban archaeologyarqueología urbanaعلم الآثار الحضري
archéologie urbaineurban archaeologyarqueología urbanaآثار عمرانية
archéologues archaeologists arqueólogos علماء الآثار
architectes architects arquitectos معماريون
architectes consultants architectural consultants arquitectos consultores استشاريون معماريون
architectes de l'Etat state architects arquitectos funcionariosمعماريو الدولة
architectes libéraux freelance architects arquitectos por cuenta propia مهندسون معماريون أحرار
architectes libéraux freelance architects arquitectos por cuenta propiaمهندسون معماريون مستقلون
architectes urbanistes town planners urbanistas مخططي المدن
architecturearchitecture arquitectura الهندسة المعمارية
architecture d'accompagnementcontextual architecture arquitectura contemporánea عمارة سياقية
architecture traditionnelle vernacular architecture arquitectura popularالعمارة الشعبية
archivesarchivesarchivos أرشيف
archivesarchivesarchivosالمحفوظات
archives du patrimoine heritage archives archivos del patrimonio تراث المحفوظات
archives du patrimoine heritage archives archivos del patrimonioتراث أرشيفي
arrêtés orders órdenesأوامر
arrêtés orders órdenesتعليمات
artisans craftsmen artesanos حرفيين
assistance technique technical assistance asistencia técnicaمساعدة تقنية
associations charities asociaciones جمعيات خيرية
associations de défense du patrimoine charitable heritage organizationsasociaciones de defensa del patrimonio المؤسسات الخيرية المعنية بالتراث
attractions touristiques tourist attractions atracciones de interés turísticoمناطق الجذب السياحي
autorisation spéciale de travauxlisted building consentautorización de intervenciónترخيص العمل في المباني المسجّلة في القائمة
autorisations d'exportation export licences permisos de exportación تراخيص تصدير
autorisations de fouilles excavation permits permisos de actividades arqueológicas تراخيص التنقيب الأثرى
autorisations de travaux planning licences licencias urbanísticas تراخيص التخطيط
autorisations préalablespreliminary permits autorización previa تراخيص أولية
autorisations préalablespreliminary permits autorización previaتصاريح تمهيدية
autorisations spéciales de travaux special work authorizations licencias de obras especiales تصاريح عمل خاصة
autorités compétentes competent authorities autoridades competentes سلطات مختصة
autorités publiques public authorities organismos públicos السلطات العامة


Clause de non-responsabilité | Droits d’auteur